Showing posts with label women. Show all posts
Showing posts with label women. Show all posts

Friday, March 29, 2019

The Weekly Wrap-Up: March 25-29, 2019

What up, my people?!

Wow, that was awfully enthusiastic for me. I should check... Nope, no fever. It's just Friday.

Pretty sure.

It's been one of those weeks. The kind of week where you're not really sure what day it really is. There were a lot of Tuesdays and Thursdays. But aside from that, it's been a decent haul.

So, let's break it down.

First, we need to talk about the OMS 5K in June. It's a fun thing we do every year to raise money for Bridge to Reading, which is our literacy program. I'm a firm believer that people should be able to read whatever they want. So, if you can run/walk with us (I walk. Slowly.), you should totally come to Greenwood on June 29 at 8 am. If you find that too early or too far away, you can support my slow walking and help people learn how to read by clicking anywhere in this sentence. And then giving money. Because just clicking the link doesn't do anything but take you to the fundraising page.

Right.

It's the end of March. That means the first quarter is over. If you recall, we set ourselves some goals for Q1. And we've actually done okay on finishing those, despite being down a production person and having a new production lead (me). So, we now have new goals for Q2.

Which might beg the question, how exactly do we set goals for a translation project?

A lot actually has to do with what stage the project is in. Or if there is a training event coming up in that language. Or the velocity of the translator. So, in the first example, we had a project that was in the final proofing stage. It's not a language that is in popular demand, but we have a translator that does steady work. Because it's so close to being done, we set it as a goal to finish it this next quarter. Next example, we have training events coming up in Korea and Japan. For Korean, we already have the first three groups done (what we call our MVP or minimum viable product - what we absolutely have to have for the program to function). But we still need two more groups in Japanese. So that's another goal. Finally, our Romanian translator is like lightning. And we kinda want to see if we can finish this project completely in less than a year. So it also goes on the goal list. (Also, T-money, if you're reading this, that's your first project for training purposes. No pressure.)

There are other things on the goal list. But it serves as a little goalpost for us to make sure we're doing the stuff that needs to get done in a timely manner.

In that vein, I actually did some catch up work this week. We had a couple of projects that needed to be reviewed so they could go out for proofing. I prefer putting as much as possible in the translators' hands. So I did a group of Haitian Creole and a group of Indonesian. Which are two really weird languages to do back to back. But I did learn that in Haitian Creole, there is a book of the Bible called Women. I kept seeing Scripture references like Women 8:28 and Women 11. There is no book of Men. (Any guesses on the English analog to the book of Women? Leave it in the comments.)

Now, I'm working on republishing Hindi. Yes, I said republishing. It's a long story. But we've actually changed a few things since the last time, and I've been able to fix a few mistakes we've found. (Shocking, I know.) That will probably be done next week.

And that's about it, I think. No photos this week. I'll try to do better next time. 

Friday, October 12, 2018

Is that an update I spy?

Sarah just told me that I could write about the random piece of candy that has been sitting on my desk for who knows how long and it would still be interesting.

I'm questioning her sanity.

But I'm also taking it as a subtle hint that I should actually update this thing once in a while.

So here goes.

Last time, I wrote about spiritual warfare. That's definitely still a thing. Sometimes, I feel like every day is a struggle. But there are also good days. Days where I feel productive and like what I do makes a difference. So there's that.

A lot has happened since then. I spent two days in Vancouver, Washington, learning how to support raise the right way. While there, I also saw my good friend Addie. She is a blessing, and while I'm sad that she is all the way on the other side of the country, I'm also happy that we got to hang out. Plus, she's an excellent excuse to go gallivanting.

I've been working on my funding since I got back. It's a slow process, especially considering I'm still doing all my usual jobs. But I'm slowly finding a balance. It's all stuff that has to be done, and I'm decent under pressure. God either wants me here or he doesn't, so I'm going to keep doing my job and see where the road takes me.

This means a lot of travel, of course. I have found every back road and holler on the way from Greenwood to Huntington and beyond. I've battled major road closures and minor fender benders. (Not mine, thank the Lord.) I feel like I'm in the slow lane. But progress is being made.

I also spent a few days in Toledo at a women's conference. It's a little weird, since my home church isn't UB and I really only get to one when I'm with my parents. But I do still feel a connection to the United Brethren. It was a huge part of my life for a very long time, yet somehow I always forget just how many connections I actually have with them. I'm not a wife or a mother, though, and it's hard to connect to a lot of events designed for women because that's what they tend to focus on. But I thought it was a good experience, and it gave me some time in the city of my birth. I haven't lived there in years, but there's always that tether that connects you to important places. It's a part of home.

I'm going to start up the weekly updates again next week. Technically, this is one. But it's also something more. I'm working on four groups of Portuguese, which will soon be published. I'm also working on a prayer letter, which I'm hoping will be ready to mail next week. I also went to Noblesville yesterday with the retreat planning team. We wanted to make sure we had all the details on the place that's hosting the ECC retreat in December. Do you know how much work it is to plan something designed to be restful?

So. Here's what I need from you: encouragement, prayers, ideas of what you want to know about, etc. Give me a wave or a shout. Remind me that I'm valuable.

Be cool. 

Monday, May 16, 2016

Judgy McJudgerson

I have been laboring under a delusion for nigh unto thirty years.

I'm not going to say I blame my parents. But it was their job to give me proper biblical instruction. So I blame them a little. I'm also going to blame my Old Testament professor.

It is in no way my fault.

... of course not.

What is this delusion?

For some reason, I had always assumed that the book of Judges told the story of how all of Israel was ruled by one judge at a time. And the Israelites kept screwing up when they died.

To be fair, this is the pattern of the majority of the Old Testament. But there's a phrase in Judges that I missed or lacked an understanding of its importance.

You ready for this?

"In those days, Israel had no king. Everyone did as they saw fit."

I'll explain why that's so important in a moment.

Seriously, though, I've read Judges before. Right? I must have. Maybe I just heard the stories of the most famous judges and ignored the rest of it. This may, in fact, be the first time I've read it as a whole.

Whatever.

I've come to one overarching conclusion.

Judges be crazy!

Like, seriously.

Let's run through the list of judges in this book. And a few stories that don't have a particular judge attached. I'm also going to list their highlights.

Othniel: Nephew of Caleb; captured Kiriath Sepher, Gaza, Ashkelon, Ekron; killed Cushan-Rishathaim, king of Aram; peace for 40 years; married his cousin after winning her by capturing Kiriath Sepher.

Ehud: Left-handed; stabbed Eglon, the Moabite king who was super fat, in the stomach; peace for 80 years.

Shamgar: Killed 600 Philistines with an oxgoad. What is an oxgoad, you ask?


 

Deborah: Woman; told Barak to fight Sisera; wrote a cool song; peace for 40 years.

Jael: Not a judge; total BA; also a woman; drove a tent peg into Sisera's head.

Gideon: Sneaky; methodical; probably an INTJ; had a cool dad; led 300 men to kill a ton of Midianites; screwed up later in life; had crap kids; peace for 40 years.

Abimelek and Jotham: Not judges; children of Gideon; one killed most of his brothers; the other made an epic speech and then ran away; Abi was killed by a woman.

Tola: Son of Dodo; led Israel 23 years.

Jair: Had 30 sons who rode 30 donkeys and lived in 30 towns; reminds me of the man from St. Ives; led Israel for 22 years.

Jephthah: Bastard child; led a gang; subdued Ammon; made a stupid vow; sacrificed his daughter as a burnt offering; the whole Shibboleth thing; killed people because they were mad he didn't invite them to kill other people; led Israel for 6 years.

Ibzan, Elon, Abdon: 7 years, 10 years, 8 years; more donkeys; lots of children.

Samson: Idiot; man; married a Philistine; killed a lion; killed 30 men; caught 300 foxes, set them on fire, and loosed them in Philistia; lost his wife; killed 1,000 men with a donkey's jawbone; trusted a woman; lost his hair; grew it back; killed more people at his death than during the 20 years he'd led Israel.


A donkey's jawbone for reference.

Micah: Random dude who wanted a personal priest; got his priest stolen; this is just a super weird story.

A Levite and His Concubine: No joke, that's how it's listed; may have actually been married; not a great marriage; she left him, he pursued her; there's a weird and oddly detailed interlude with her father; another oddly detailed interlude in a town square; he sends her out to be raped by a ton of guys; he cuts her up into a dozen pieces and sends her to the 12 tribes; pretty much led to the near complete destruction of the tribe of Benjamin.

Like, really? Just ... really? Look, I can understand why people freak out reading the Bible sometimes. This is just not acceptable behavior.

... which is kind of the point.

Let's go back to the beginning of the book of Judges. The Israelites have just spent 40 years in the wastelands. God has been with them every day, giving instruction on how to live when He's not physically present. Joshua carries on where Moses left off, conquering much of the land and giving the tribes a place to settle.

And after everyone who had been through the wars, wandered the desert, and followed Joshua died, their kids immediately forgot everything they had (presumably) been taught.

Well, most of them. See, this is where Judges gets confusing. Because it really just covers pockets of rebellion. Ephraim was stupid. Dan was stupid. Ephraim again. Benjamin. Over and over and over again.

And you get the sense that the author of Judges was just as flabbergasted as the rest of us. The beginning is fairly detailed. And then I think he (we don't actually know for sure who) realizes this is going to be a super long book if he goes into too much detail and just hits the highlights. Ruth helps us see a little of what the everyman was doing at this time. Pretty much whatever they thought the smart play was at the time.

But while some people followed God's commands, the vast majority did not. And the only explanation the author can give us is that there was no king in those days. No one to unite everyone under one banner, rally the troops, give instructions. Four times he reminds us of this. Twice in the story of Micah. Twice in the story of the Levite. After hearing those stories, I'd be looking for an explanation, too. (I also think he was a little afraid of strong women.)

Except the author was probably living during the reign of David. Maybe Saul. Decent kings who restored a little order. And he's forgetting a very important point. Physically present or not, Israel had a king.

God had united the people. He'd rescued them. He sent them out. He gave instructions. All they had to do was follow them.

And that precious, man-sized king of whom the author was so enamored? What happened during the years following Solomon's rule? Oh right. Israel went back to the same pattern they had followed during the time of the judges.

Clearly, having a human king made absolutely no difference. I could sum up most of the rest of the Old Testament the same way the author of Judges summed up his book.

"In those days, Israel had a king. Everyone still did as they saw fit."

Do not look to a political system to save you. Do not look to the government. Do not look to NGOs, corporations, private citizens, family, spouses, children, friends. Do not look to the church, even.

There is only one who can save.

Will you follow him?

Wednesday, January 21, 2015

All the single ladies! (All the single ladies!)

Let's talk about single missionaries.

There are a lot of us. 13% of the missionaries serving with the Southern Baptist Mission Board are single. 21% serving with Pioneers are single. I have no idea what the statistics are for OMS, but I'd imagine the numbers are similar or even slightly higher. Four of the 12ish in my department are single.

And 85% of single missionaries are women.

Here are some headlines a quick Google search on this topic will bring you:

Two thirds of active missionaries are married couples. Another third are single women. The rest are single men.

Matchmaker for Missionaries Tackles a Top Reason They Quit

All the Single Ladies

"Should I, as a single person, go overseas now, or should I first find a mate?"

Should I give up my missionary work to try to find a husband?


Yeah, it's a big deal. A lot of people are talking about it. (I laughed at the third one. I was confused about the second and what it modified.)

But are they talking about the right thing? There is this pervasive idea that all single, female missionaries are just biding their time until they hit 40 or find a husband. 

It's disgusting. 

In many ways, whether purposely or not, single missionaries are treated as second class citizens by the marrieds. This is especially true if you're a single female. 

To be fair, I don't think they realize they are doing it most of the time. But there is still that old-school mentality that women are fragile, and without men to guide them, they are lost. Thus, many decisions are made for us without first inquiring as to what we would prefer.

Overall, OMS has been decent about single missionaries. Many of the marrieds are very gracious to us and invite us to join their families for holidays and activities. Lori McFall is kinda like a second mom, only more like an older sister, and I feel like an honorary McFall. 

But for as awesome as Lori's family is, I'm still not really a McFall. There are times I feel like I'm intruding, mostly because that's my personality. (Lori, I think you already know most of this, so I feel safe using you as an example.)

I know other couples who have taken in single missionaries like this. But instead of treating them as equals, the single missionaries almost become like another child. And some missionaries might not mind this. But many of us already have one set of parents, and what we need are friends, not minders.

It's worse for single missionaries not serving in the States. In many places, they might be the only missionary in the area. True, most agencies try to avoid this if possible, but it doesn't always work out. And even if you get paired up with another single gal, there is no guarantee that you'll be compatible roommates. Let's face it, some people just don't have much in common. Even here on campus, where there are an abundance of single missionaries, there are only 1-2 that I hang out with regularly. For one reason or another, I just don't connect with the others. I mentioned in previous posts that certain people had moved. Beka, Emily, and Elida were my single friends that I did pretty much everything with. We have similar interests, similar personalities, and so we hung out. And then, as happens, Beka moved to the Philippines, Emily moved to California, and Elida moved to Haiti, all to serve in their respective ministries. That added to an already devastating year. 

And that happens more often with single missionaries. They are the ones asked to move because it's easier than asking marrieds with kids to uproot everything. I understand why this happens. There are valid reasons for it. But it takes a toll. 

Furthermore, singles have to be much more careful about how they interact with people in the field. At OMS, we have a rule that single missionaries are not allowed to date for the first two years of their assignment. I don't know how strictly it is enforced, but it does exist. So if you want to do something, you need to find a large group or some marrieds with free time. Because they have so much of it. We have to be careful about how we interact with our national coworkers, how we interact with our married coworkers. 

Again, there are valid reasons for this. I have a friend who uses this as her excuse for turning down marriage proposals from nationals. (Not sure what she'll do after the two years are up.) And appearances are important, especially when you're trying to be the light of Jesus. But it still takes a toll.

And at the end of the day, who do singles talk to? It's a bit better in this technological age. We can Skype, email, and social media to our heart's content. But there is no substitute for having a physical person who can listen to you vent and give you a hug. Marrieds have a built-in pressure valve. Singles have to be careful about who they tell things to. 

And all too often, it's the single missionaries who are left to fend for themselves. We have a singles dinner every month at OMS. It's not subsidized by the mission or promoted. A couple of single gals got together and decided the single folks needed an outlet. It's nice. But my first time there, someone tried to set me up with the only single male missionary on campus. It's coming from all sides!

I'm not throwing shade at married missionaries. They have problems of their own that we don't have to deal with. But they aren't better than us because they have a spouse. I usually point to 1 Corinthians 7 when I get into the 'why aren't you married' discussion. Particularly verses 8 and 9. "Now to the unmarried and the widows I say: It is good for them to stay unmarried, as I do. But if they cannot control themselves, they should marry, for it is better to marry than to burn with passion." Nothing shuts them up faster than realizing they were the weak ones for being unable to control themselves.

I guess my purpose in writing this is to get people to realize that SINGLE MISSIONARIES EXIST. We have opinions. We have a calling. We have needs. Don't make policies that exclude a significant portion of your staff!

I think that's everything. You'll know if it's not.