Friday, April 12, 2024

The Weekly Wrap-Up: April 8-12, 2024

Ey up!

Long time, no read. I know. I forgot about Good Friday (yes, that's terrible), and then I took last week off for some R&R. So there is probably a lot to catch up on. 

(I had to look at my notes to remember back that far.)

Honestly, most days just mention the templates. And tech preparation for the church multiplication conference at the end of April. I recruited a team of crack audio/visual specialists to help me. They are fantastic ladies, and I'm very grateful for each of them. 

We had Outreach proofs this week. This next issue will be on Latin America and the Caribbean region. Should be a good one. 

I'm sorry I don't have much to say today. I got some really bad family news today. I would appreciate your prayers for that. 

Bye.

Friday, March 22, 2024

The Weekly Wrap-Up: March 18-22, 2024

Ey up!

Yes, my bracket is already busted. Thank you for your support at this trying time.

This week felt very busy, but I'm still pretty much just working on templates. I guess there were a lot of visits with and from people, which is nice. I did have an incredibly frustrating Zoom meeting on Thursday, after which I searched for something to throw. (I was kindly offered something by a dear coworker, but then I felt bad, so it's still unthrown. (I'm still keeping it for future consideration.))

We haven't hit 200 changes in the templates, yet. Any guesses on how many we'll get to? There are approximately 15 booklets left. Some booklets haven't had any changes. Some had more than 20. That should be all the info you need for this math problem. (Don't tell me if it's not. I don't math.)

I think that's it for this week. Have an excellent Palm Sunday. 

Bye!

Monday, March 18, 2024

The Madness of March

It's been a while since I went full autist-brain on something. At least on here. I do it in public fairly regularly. It's usually comparing prices on groceries or trying to pick the best route home. But as the self-appointed director of entertainment (subsequently promoted to Queen or downgraded to VP, depending on who you ask), I started a March Madness bracket at the office. Nothing crazy, no money changing hands, just a friendly competition. 

For the office, I did my usual with the bracket - picked randomly. There was some thought put into it, but I'm not really a basketball person (I hate basketball), so I don't know who the favorites are or who has a better field goal percentage. I am vaguely aware, as a resident of Indiana, that there is an excessively tall person playing for Purdue(?) that my mom is gaga over. 

So that was about the size of it until I got to thinking. (A dangerous pastime, I know). I always joke about choosing based on the mascot, which I sometimes do when I just can't be bothered to look up statistics, but it really stuck with me for some reason this year. 

So that's what I did.

I have entered my own personal bracket, just for fun, based solely on which mascot can beat up all the other mascots. And there are some weird pairings. For example, there's something called a Gael going up against an antelope. There are no less than five bulldogs. Cats are also popular. 

Sometimes I had to use my best judgment, because what the heck is an Aggie and why is it on here twice? How do you guess what a freaking Hilltopper can do against an eagle? 

Stress doesn't begin to describe it. 

But, after much toil, I can tell you exactly which team mascot would triumph based on the Hollopeter Scale of Weird Matchups. 

We're going to go over the reasoning before I spoil the ending, though. Think of it as the long pointless story you have to read before you actually get to a recipe. 

We'll start in the East. You have a Husky vs a Hatter, an Owl vs a Wildcat, an Aztec vs a Dragon, etc etc. Honestly, the Aztec really suffered for being up against a Dragon. There's just no competition. The big cats did well in the first round, with a Tiger, a Wildcat, and two Cougars prevailing over two Bulldogs, an Owl, and a Duke (not THE Duke, mind, just a team called the Dukes). The real challenges were who wins between a Cardinal and a Jackrabbit, and a Kingfisher and an Eagle. I picked the Jackrabbit because I think it could jump on the Cardinal and bunny kick it into submission. Kingfishers are surprisingly vicious with big mouths, but I think the Eagle wins just on sheer size and speed. I'll let my bird nerds correct me if I'm mistaken. 

The cats and the Dragon dominated the second round, leading to a Cougar v Cougar battle in the third. At that point, it was basically up to who had the better logo. Well don, Washington State, on your graphic design. Honestly, though, when a Dragon is in the mix, no one stands a chance. 

Congratulations, University of Alabama Birmingham! You take the East, in your first March Madness appearance. 

Let's go to the South now. Man, this first round was rough. I really wanted the Lancer to take out the Cougar, but logistically, I think the cats are just more maneuverable. You need a group to go after wild animals, and I'm only allowing a 1v1 battle. I assumed the Husker would just befriend the Aggie that is represented by a rough collie. I don't know what a Blue Devil is, but I looked up Catamounts, and again, the lethality cannot be matched. Again, the Raider is going to domesticate the Wolf, and an Eagle will peck out the eyes of whatever a Hilltopper is. But how do you measure a Wildcat against a Grizzly? The Gator either has to defeat a Buffalo or a Horse (we don't know yet), and those are very different animals. I did find a fun video of a horse curb stomping an alligator, though, and a buffalo is a lot heavier than a horse, so the Gator is out. 

I'll admit my bias when it comes to badgers. They are just awesome. So, yes, the Badger does prevail against the Catamount and the Cougar to meet the Grizzly in battle. Sadly, I think the Grizzly has it at that point. 

Congratulations, Oakland! You take the South. 

Moving West, we have some more weird ones. A LOT depends on the Howard/Wagner game, because a Seahawk vs a Ram is a lot different than a Buffalo vs a Ram. I decided a Gael actually could take on an Antelope, mostly because I learned that Gaels are Irish and probably have awesome swords. Yes, I'm biased. The Crimson Tide got super lucky that they are repped by an elephant. We had a lot of domestication going on, allowing the Spartan to beat the Bulldog and the Flyer to beat the Wolf. There was a Leonardo DiCaprio situation in which a Bear faced a Raider. Yes, Leo survived, but the bear only did that out of pity. And can we talk about LBSU? It's California State University, Long Beach. From the photos, they have a beautiful campus. I'm sure they're great. But they go by The Beach. Not the sharks, which is the mascot. No, they are very explicit in pointing out that they are The Beach. So when The Beach fights a Wildcat, yeah... I'm giving it to the Wildcat. You had your chance, LBSU. You blew it. 

For simplicity's sake, let's assume the Seahawks won and then the Ram just stomped all over it. The cats and the Elephant are going to clean up the rest of the second round, leading to a Spartan vs an Elephant and a Tiger vs a Wildcat. I'm going to assume that the Spartan is not actually Legolas, and I'm going to give the Tiger a win based on mass. But according to India.com, an Elephant will serve the Tiger its own lunch. 

Congratulations, Alabama. Through sheer luck, you take the West. 

Finally, the North. This is probably the most diverse group, and not a cat among them. Two Bulldogs that never meet because of Cowboy domestication, a wild Kangaroo thrown into the mix, THREE birds, and a Horned Frog that is actually a lizard. Can we talk about how many articles there are discussing whether or not a duck can kill a chicken? Apparently, they don't get along. The consensus was yes, by the way. The Kangaroo is going to punch the heck out of the Bluejay. The Longhorn is going to beat the Cavalier or Ram, whichever you pick. And I'm sorry, but the Peacock is just not going to dazzle the Volunteer, which is represented by the Hound. (I don't understand it either. It's Tennessee.)

But my biggest obstacle is the Boilermaker. It's either fighting Lightning or a Cougar. And normally, I'd say there's no contest. But have you seen a Boilermaker? They have shoulders. And grit. And a stubborn streak a mile wide. So if anyone is going to prevail against mother nature or a big cat, it's going to be him. (Also, I live in Indiana and am legally obligated to cheer for Purdue. Otherwise I'd have to leave, and I kinda like it here.)

From there, it gets easier. The Bulldog is again domesticated, the Kangaroo stomps the Duck and then the Longhorn, and the Boilermaker just keeps being stubborn. And we've all seen the video of the guy punching the kangaroo in the face. 

Congratulations, Purdue! You win the North. 

So now we have a Dragon fighting an Elephant. And a Boilermaker fighting a Bear. 

And here's where it gets interesting. Because we already said the Bear eats Leo for breakfast. But we've given the Boilermaker a lot of credit for just generally being a complete UNIT. And did you know that the Dragon and the Elephant are mortal enemies? Pliny the Elder wrote about them in the first century. It's basically mutually-assured destruction. And a lot depends on what type of dragon it is. If we're talking Game of Thrones, the elephant is a crispy snack. If we're talking Mulan dragon, the elephant is shaking off a squishy mass from its foot. 

Again, I am left with the depiction of said mascots. And for UAB/BAMA, the dragon is breathing fire. The elephant is an afterthought. So Dragon beats Crimson Tide. For Oakland/Purdue, the bear is looking straight down the camera with gnarly teeth. The Boilermaker... well, he's a P. Kinda slanty, sure, but still just a letter of the alphabet. Sorry, Purdue. Bears beets Battlestar - I mean, Bear beats Boilermaker. 

"Now we enter the Colosseum. Welcome, ladies and gentlemen, to the spectacle of the ages! In one corner, a fearsome creature that has triumphed over man and beast and comes now to - huh? The dragon ate the bear? Yeah. Sounds about right." 

Look, there really wasn't a contest here. The Dragon is going to win every time. A person-based mascot might beat a dragon, but even in the most girlboss of movies, you're just not going to go toe to toe with a dragon and come out the victor. Not when you're in an arena. Dragon taming takes time. Read some Dragonriders of Pern or watch the literal manual "How to Train Your Dragon." You would need another mythical creature to join the lists, and even then, you're hoping for a leviathan, phoenix, or a kraken. (I'm purposely leaving out the fantastic book "The Hero and the Crown" in which a girl can and does end up killing many dragons. But she earns it and nearly dies many times in the process. She's also kind of magic. So yeah. You should read it, though. I love that book. The first one in the series is supposedly going to be a film, but honestly, the second book is superior.)

That's it, then. In the Hollopeter Scale of Weird Matchups, the University of Alabama Birmingham Blazers take the trophy. (Did I mention that they aren't even called the Dragons?)


I'll let you know how I do in the pool.


Friday, March 15, 2024

The Weekly Wrap-up: March 11-15, 2024

Ey up, guys and dolls!

Did anyone else catch the light show last night? It may have been difficult considering there was also a curtain of rain and tornadic wind. But the lightning was incredible to see. Granted, I was driving some of the time, so it was less welcome. But I made it home safely and enjoyed the sound of rain on the roof. I hope you are also safe and were able to appreciate nature's fury. 

This has been a relatively productive week. I'm still working on templates. But I'm in the last quarter! We're in the home stretch, and we haven't gone past 200 errors yet. And once I'm done with the Universal art templates, the rest of the art sets should be a breeze. Theoretically. 

I was the chapel host this week for Founder's Day. Lori did a fun little quiz that I knew maybe 20% of the answers to. It's amazing what I can still learn after 13 years. Or maybe I just forgot some of it. Or I never bothered to learn. Take your pick. 

We've had some good conversations this week about some potential new language projects. It will be good to get some new stuff started. 

Be well and have a great weekend!

Bye!

Friday, March 8, 2024

The Weekly Wrap-up: March 4-8, 2024

Ey up!

We're still working on templates this week. I'm up over 100 things to fix in the rest of the art sets, and we haven't hit the halfway mark on booklets. Fortunately (or not), we're still not getting other translations in, so I have plenty of time to devote to this.

Sort of. I still have other duties, of course. We have a big conference coming up, and I have been asked to assist with tech for that. So that will add to my plate. Should be fun. 

I don't have much else to say this week. Honestly, I've been feeling a bit down. So I'm gonna curl up this weekend with my new library book and some cappuccino. 

Bye!

Friday, March 1, 2024

The Weekly Wrap-Up: February 26 - March 1, 2024

Ey up!

It's cold in my office. I don't often deploy the emergency blanket, but today, it is necessary. Since Indiana can never decide what temperature it wants to be around this time of year, I never really know what I'm getting into day by day. But the state certainly has plenty of other charms, so we do what we have to. 

This has been a busy week! We still haven't had much come in, unfortunately, but I have been doing some BTS work. My templates are still going strong, and I have about 70 entries of things that need to be changed across the first four groups. As always, this is proving to be a more encompassing project than I initially believed. 

The other thing I did this week was put together the NVCP Implementation Manual for Ukraine. This is one of the documents we use in the New Village Church Planting, which is primarily done in Africa. But once our friends in Ukraine saw the materials, they realized this model could be utilized in their country and beyond as people are dispersed. So now they have a proof of this particular document. 

Time is Marching on (I made myself groan with that one)! We're going to get busier around here for sure. 

If you have a moment, please pray for my Mom on Monday. She's having oral surgery. Much obliged.

Bye!

Friday, February 23, 2024

The Weekly Wrap-Up: February 19-23, 2024

Ey up!

Man, what a difference a week makes. The snow is gone, the sun is shining, and I saw some green shoots poking out of the ground. Spring is still a month off, but I will never begrudge some early warmth. 

You should be seeing my prayer letter sometime in the next couple of weeks. I went on a slight rabbit trail for some of it, which has largely been missing from recent missives. It felt nice to be back in that ruminative headspace. I just hope it makes sense to people. 

We had a team meeting on Tuesday. It was nice to see everyone on camera again. I'm usually just communicating via message. Everyone is doing fairly well. You can pray for some upcoming trips and medical needs. Pray also for more translated groups to come in. It's not often that I say we need more work, but right now, we're in quite the dry spell.

Our meeting on Wednesday went okay. We'll have some follow-up, but I was able to provide info on current projects and completed projects. I think there's a lot more we could be doing with digital products (like apps) in the future, but we need more people who can really sell it to others. 

For the rest of the week, I was working on English templates. I have my spreadsheet of changes I'm making so I can do the same in the other eight art sets. Slow and steady wins the race, right?

I think that'll do it for the week. I hope you all found a fun way to celebrate President's Day. 

Bye!

Friday, February 16, 2024

The Weekly Wrap-Up: February 12-16, 2024

Ey up!

I miss false Spring. It was lovely. The sun was out. Birds were chirping. 

Now we're back to snow. Bah. 

I'll live. But I will also complain. 

This has been a decent week. I had a fair number of meetings, most of which were actually useful. I worked on the English templates. I hosted chapel online. 

What did I not do? Write my next prayer letter. I really need to get on that. 

Next week in Publisher. 

Bye!

Friday, February 2, 2024

The Weekly Wrap-Up: January 29 - February 2, 2024

Ey up!

It's another quiet week. Sadly, my birth month is now at an end. I'm sure I'll find other things to celebrate. 

I have finished fixing all of the published files. The team has been advised of things to double check in the future. I have reminded myself of things. 

And we're now in a bit of limbo.

I have nothing in my queue for my team. Zip. Zero. Nada. Zilch. (One of these is not like the others.) So we're sweeping up some cobwebs and making sure the stuff we've already done is correct. And maybe possibly thinking about some new languages. 

We'll see.

I, of course, find plenty to keep me busy with my side projects at OMS. We have a big meeting coming up about digital products, so I have a few things to do for that. Oh, and I wrote a script for a video update I need to shoot. I'll share that when I can. 

I'm seeing "The Chosen" this weekend. I've heard good things. I've also heard I'll cry. So that'll be fun. 

If you cry this weekend, I hope it's for a good reason. 

Bye!

Friday, January 26, 2024

The Weekly Wrap-Up: January 22-26, 2024

Ey up!

It's Board week, everyone. 

By which, of course, I mean that the Board is here and I avoid them as much as possible. Except I failed because I was asked to sing for the special Board chapel and I wasn't sick enough to legitimately cancel and then someone had the bright idea to offer a free lunch as a bribe for talking to Board members and I'll do a lot for free food. 

Whatever. It's over. I survived. Barely scathed. 

On the bright side, I got some actual work done this week. I finished my group of Amharic booklets and was able to then put together the volume for term four of Village Church Planting. That was eight booklets worth of material. In a language that looks like hieroglyphics.

My brain is mush.

Plus I had a cold this week. Monday was the scratchy throat. Tuesday was the throat and head congestion. Wednesday was the mucous-filled sinus cavities. Thursday was the sinuses and chest congestion. Today is the clean-up cough. It's progressing nicely. (It was actually advantageous for Thursday's singing. I was doing harmony, and I think I was about an octave lower than everyone else.)

I have a lot coming up, so I'm going to value my weekend. I hope you are able to do the same. 

Bye!

Friday, January 19, 2024

The Weekly Wrap-Up: January 15-19, 2024

Ey up!

The week started off strong as I overslept my alarm. Go me. I decided to treat it as an early birthday present because there wasn't a whole lot I could do about it. 

I'm still working on published files. I got another language done with those, but I've had to pause that work so I can do a group of Amharic. That is the language spoken in Ethiopia. It uses a really cool script, and it's one of the few that actually takes up less space than English. That makes my job really easy. 

So, my birthday was on Tuesday. It was a great day, despite the cold. I'm used to being cold on my birthday. But my coworkers took me out to lunch and gave me really fun gifts. It was a great day, continued Thursday evening with dinner at K-town. It's a newer restaurant that does Korean bbq and hot pot. I'd never done hot pot before, so that was a fun experience! 

This has been a quiet week overall. The weather keeps many people home, and while I do get more done when it's quiet, I also do like to see people on occasion. 

Shocking, I know.

That's it for this week. I hope you stay warm and cozy. 

Bye!

Friday, January 12, 2024

The Weekly Wrap-Up: January 8 - 12, 2024

Eh up, my beauties! I hope you are well.

This has been a fairly quiet week for me. We're still in maintenance mode, so any excitement will have to come from a surprising source. Not that I'm advocating for it. The snow has arrived, and that's all the excitement I need around here. 

I'm still fixing published files. The fixing part is usually pretty easy. It's often obvious what the problem is. But then I have to republish into every format and re-upload to the various platforms. Again, not hard. But time-consuming. 

I have also been sorting out a new machine for one of my team members. Well, new old. The computer she's using now won't update anymore (thanks, Apple) so we're upgrading to the spare in my office. That means reconfiguring it and getting all of the programs updated. Basically, doing what I did with my computer back in December. I have fond memories. 

I'm working on some new funding ideas. If you have thoughts, I'm taking any and all advice. I know we're all feeling the squeeze. 

That's it for the week. Stay warm out there.

Bye!

Friday, January 5, 2024

The Weekly Wrap-Up: January 2-5, 2023

I know it only says January up there, but it has come to my attention that I haven't actually posted anything since the beginning of December, so this is more of a recap of the last month. 

The lead-up to Christmas was pretty decent. Understandably, the translators don't send a lot of work in around the holidays, so it gave me a lot of time to work on Christmas cards and letters to donors. I have also been working on cyber security training, a lot of which is hilarious, especially in the acting. It's good information, of course, but a lot of it is quite redundant. 

Did you know I'm an angel? You probably did because of course I am. 


And some others, I guess. But mostly me. And some shepherds. 

That was our last chapel before Christmas. It was a good one. 

Christmas was lovely. I had a great time with my parents here in Greenwood. I got a new sword (sweet!) and some great t-shirts. I gave my mom a gift that took her about 20 minutes to open - super fun. And I got my dad a train set. No idea where he'll put it, but I think he appreciated the thought. 

I worked most of the week between Christmas and New Year's. Not much else to do around here. But I attended a lovely party for the transition from 2023 to 2024 and then hit the good sales. 

And now we're back at work. There is always a time of catching up and lamenting all of the things you said you'd take care of next year. My big project right now is fixing the big mistakes in some of our published files. Not the small ones like spelling mistakes, though those are important, but the really glaring ones like missing back pages. Yes, that does happen. We're human. Mistakes are part of life. 

It's nice to have time to do stuff like this, though. We're usually snowed under by incoming projects, but we're down to just a handful of languages. We have some things on the horizon, but for now, we can take our time streamlining more things and making sure we have the best product possible. 

I hope you have a great (and warm - it's freezing in this building) weekend. 

Bye!